Cine, Teatro y TV

[color=blue:27a174b4ff][b:27a174b4ff]Un chico de 16 años de Aix-en-Provence ha sido detenido por la Brigada Central de Represión contra el Fraude Industrial y Artístico. Su delito: haber traducido en un tiempo récord del inglés al francés el último volumen de las aventuras de Harry Potter, y colgar en Internet su copia 'pirata' para disfrute de los que no dominan más allá del 'my tailor is rich'. [/b:27a174b4ff][/color:27a174b4ff]


La editorial Gallimard había puesto una denuncia, según Le Parisien, que desvelaba ayer la noticia, y la policía judicial actuó de inmediato, deteniendo lunes al autor del delito. Se trata de un menor, estudiante de Bachillerato que, al parecer, ha actuado por amor al arte y a los 'pottermaniacos', y no por dinero como podía pensarse en un primer momento.

Según fuentes judiciales citadas por Reuters, "el joven no ha actuado con un espíritu lucrativo". Es, sencillamente, "un apasionado" del personaje.

Y encima "es un francés que se maneja con el inglés" y que ha dejado boquiabiertos a los policías por la calidad de la traducción, de un nivel casi profesional, siendo como es una persona tan joven.

Tras ser detenido e interrogado, y seguramente haberse llevado el susto de su vida, el joven fue puesto en libertad. Ahora la investigación está en un nivel preliminar y los agentes todavía tienen que interrogar a otras personas que, al parecer, están relacionadas con la actuación 'delictiva' del joven.

[quote:29baee3e00="stantoon"]Será un fan de Harry potter, pero a la autora le ha tocado bien los ovarios.... :lol: :lol: :lol:[/quote:29baee3e00]


seee..stan ..tal cual..

gracias por venir.