Off-Topics / Fuera de tema

que buena pregunta!! si bien lo primero que te diran es del origen tangero !! el termino tiene uso mucho mas !! lejano en el tiempo y se de escritores frnceces, disculpa no recuerdo cuales que lo usaban en el mismo sentido. no tengo a mano pero alguna vez encontre un interesante eescrito que mencionaba los origenes de la palabra era en portuges , mil disculpas lo buscare. Pero en definitiva los origenes son inciertos. y el termino es muy antiguo.

Creo que es una palabra relacionada con el mundo de la prostitución, que se usaba como "argot" para burlar la censura.
Algunas versiones provienen de la antiguedad en que la pelea entre prostitutas y clientes en los bajos fondos eran frecuentes y la interpretaron como una pelea de gatos, y con el teiempo se ha ido usando para referirse a las escorts y sus clientes.
Seguro que hay muchas mas versiones. :wink: